16 декабря ученики 9 “К” кадетского класса продолжили своё увлекательное путешествие в мир перевода, посетив очередное учебное занятие в Московском государственном лингвистическом университете по курсу “Военный перевод”.

В этот раз кадеты совершили экскурсию по зданию одного из старейших вузов Москвы. Ребята узнали, что на территории университета расположена старинная церковь, которой более 200 лет!

В процессе занятия ученики с головой окунулись в профессию переводчика. Они попробовали свои силы в различных техниках устного перевода: последовательном и синхронном. Это позволило им не только улучшить свои навыки английского языка, но и понять, какие умения необходимы для успешной работы в этой сфере.

Одним из самых интересных моментов стало то, что ребята смогли посидеть в кабине настоящего синхронного переводчика. Это дало им возможность почувствовать себя в роли профессиональных переводчиков и оценить все сложности и нюансы этой работы.

Такие занятия помогают нашим кадетам углублять свои знания в области иностранных языков и являются важным шагом на пути к выбору будущей профессии.